Ved Vi Godt - Prevod Na Srpski

Prevod od "ved vi godt" do Srpski

Prevodi:

znamo

znamo знамо

Det ved vi godt. Det siger du altid.

Znamo, rekao si nam milion puta.

Ja, det ved vi godt, men fordelene for menneskeheden er langt større end risikoen, general.

Znamo. Ali dobit za èoveèanstvo je mnogo veæa od rizika, generale.

Det ved vi godt, og det er måske sandt, men det er ikke alt, hvad der er galt med ham.

To znamo, i možda je istina, ali ne radi se samo o tome.

Hvis han trykker på den knap, ved vi godt, hvad udfaldet bliver.

Ако га притисне сви знамо како ће се завршити.

Det ved vi godt. Det er bare bedst, hvis vi slår koldt vand i blodet.

Da, znam, znam, shvatili smo toliko, ali mi samo msilimo da ja za tebe i nas najbolje ako se povuèemo i razmotrimo to iz više uglova!

Det ved vi godt, det ved vi godt. Det er derfor vi gik til hans overordnede, fyren der godkender og hyrer folk til jobbet,

Znamo, znamo, zato smo otišli do njegovog šefa, lika koji odobrava sve radnike za taj posao.

Det ved vi godt, men vi er bekymrede for dig.

Znamo da je, duso, ali zabrinuti smo za tebe.

Det ved vi godt, og jeg tror, jeg kan sige for os alle... at vi gerne vil se fremad og lægge denne episode bag os.

Svi želimo krenuti dalje i što prije zaboraviti ovu situaciju.

Howard, dette er vores tredje date, og det ved vi godt hvad betyder.

I oboje znamo što to znaèi. -Znamo?

Træner Sylvester, det ved vi godt allerede.

Da, i nitko od naših dečki nikada neće učiniti ništa slično.

Han elsker ikke dig, men mig, og det ved vi godt alle tre.

Imamo dete! On te ne voli, Rozalin. Voli mene i ti to znaš, i ja to znam, i on to zna.

Når I kigger på os, mens I snakker, så ved vi godt, at I snakker om os.

Kada gledate u nas i prièate, onda znamo da prièate o nama.

I skal jo undervises. - Det ved vi godt.

A znale ste da sutra idete u školu.

Det ved vi godt, men hvad der egentlig interesserer mig, er din far.

Znamo to, ali, ali ono što me zaista zanima je - je tvoj otac.

Hvis hun stjal, ved vi godt, hvad pengene gik til.

Ako je krao, znate točno gdje je taj novac ide.

Men på samme tid ved vi godt, at vore produkter ikke er sikre og sunde.

Ali, istovremeno shvatamo da naši proizvodi nisu bezbedni i zdravi.

1.1762049198151s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?